Niels Søndergaard
Albums (83)
Bloedbanden 1 –
Blodets bånd
(2000)
Vertaling
De generaal 2 –
Den mageløse general
(1988)
Vertaling
De onzichtbare man (Manara) 1 –
En duft af karamel
(1987)
Vertaling
Douwe Dabbert 8 –
Gammelpot og vejen til syden
(1982)
Vertaling
Druuna 1 –
Schastars hemmelighed
(1987)
Vertaling
Een nacht met volle maan 1 –
Game Over
(2012)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 1 –
Dragens tænder - Tordendragens død
(2016)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 3 –
Spøgelsesskibets hemmelighed
(1980)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 3 –
Den blå venus – Det 13. bogstav
(2019)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 4 –
Spøgelsesskibet vender tilbage
(1981)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 4 –
Det Portugisiske guldskib – Rorgængerens øje
(2021)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 5 –
Cirkus Santekraam
(1982)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 6 –
Uhyret fra fladmarsken
(1983)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 7 –
Dragens tænder
(1984)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 8 –
Tordendragens død
(1987)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 9 –
Mode-mysteriet
(1990)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 10 –
Gangsternes gidsel
(1992)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 11 –
Projekt Atlantis
(1993)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 12 –
Den blå Venus
(1994)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 13 –
Det 13. bogstav
(1995)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 14 –
Det Portugisiske guldskib
(1996)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 15 –
Rorgængerens øjne
(1997)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 16 –
De syv dødssynder
(2000)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 17 –
Høj selvrisiko
(2001)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 18 –
Kidnapning
(2004)
Vertaling
Franka (Deense uitgaven) 19 –
Iskanders sværd
(2006)
Vertaling
Jeremiah 1 –
Rovfuglenes nat
(1979)
Vertaling
Jeremiah *1 –
Jeremiah 1978-1980
(2017)
Vertaling
Jeremiah 2 –
Ørkenens fribyttere
(1981)
Vertaling
Jeremiah *2 –
Jeremiah 1980-1982
(2018)
Vertaling
Jeremiah *3 –
Jeremiah 1982-1983
(2020)
Vertaling
Jeremiah 4 –
Troldmanden
(1983)
Vertaling
Jeremiah 5 –
Evigheden tur-retur
(1984)
Vertaling
Jeremiah 7 –
Afromerica
(1986)
Vertaling
Jeremiah 9 –
Vinterdværge
(1987)
Vertaling
Jeremiah 14 –
Simon vender tilbage
(1991)
Vertaling
Jeremiah 15 –
Abekvinden
(1992)
Vertaling
Jeremiah 16 –
Over stregen
(1993)
Vertaling
Jeremiah 18 –
Ave Caesar
(1995)
Vertaling
Jeremiah 19 –
Grænselandet
(1996)
Vertaling
Jeremiah 21 –
Fætter Lindford
(1998)
Vertaling
Jeremiah 22 –
Våbnet i vandet
(2001)
Vertaling
Jeremiah 23 –
Lastens hule
(2002)
Vertaling
Jeremiah 24 –
Den sidste diamant
(2003)
Vertaling
Jeremiah 26 –
Skyggernes havn
(2005)
Vertaling
Jonathan Cartland 3 –
Edderkoppekvindens skat
(1979)
Vertaling
Jonathan Cartland 5 –
Vindenes flod
(1980)
Vertaling
Jonathan Cartland 6 –
Jacob Cordwainers sidste vilje
(1982)
Vertaling
Jonathan Cartland 7 –
Silver Canyon
(1984)
Vertaling
Jonathan Cartland 8 –
Desertørerne
(1987)
Vertaling
Jonathan Cartland 9 –
Lille Sol
(1989)
Vertaling
Kogaratsu –
Broen til evigheden
(1994)
Vertaling
Kogaratsu 1 –
Den blodrøde lotus
(1986)
Vertaling
Kogaratsu 2 –
De udstødtes skat
(1987)
Vertaling
Kogaratsu 3 –
Blodigt forår
(1988)
Vertaling
Kogaratsu 4 –
Tigerens ryg
(1993)
Vertaling
Kogaratsu 5 –
Dæmonernes bjerg
(1994)
Vertaling
Kogaratsu 6 –
Manden på bølgen
(1996)
Vertaling
Lugubere verhalen 1 –
Sære fortællinger
(1989)
Vertaling
Manhattan Beach 1957 1 –
Manhattan Beach 1957
(2002)
Vertaling
Schemerwoude 3 –
Germain
(1987)
Vertaling
Schemerwoude 4 –
Reinhardt
(1988)
Vertaling
Schemerwoude 5 –
Alda
(1989)
Vertaling
Schemerwoude 6 –
Sigurd
(1990)
Vertaling
Schemerwoude 7 –
William
(1991)
Vertaling
Schemerwoude 8 –
Sandjar
(1992)
Vertaling
Schemerwoude 9 –
Khaled
(1993)
Vertaling
Schemerwoude 10 –
Olivier
(1994)
Vertaling
Schemerwoude 11 –
Assunta
(1998)
Vertaling
Schemerwoude 12 –
Rodrigo
(2001)
Vertaling
Storm 2 –
Dødens palads
(1983)
Vertaling
Superman (Baldakijn) A1 –
Superman in Europa
(1990)
Scenario
The Girl from Ipanema 1 –
The Girl from Ipanema
(2005)
Vertaling
Wild Bill is vermoord 1 –
Wild Bill er død
(1999)
Vertaling
XIII 1 –
Den dag solen gik i sort
(1996)
Vertaling