Ambulance 13

Het jaar 1917. De jonge loopgravendokter Louis-Charles Bouteloup is een stoorzender want hij weigert de ogen te sluiten voor de hiërarchische mistoestanden. Omdat men er niet in slaagt hem te doen buigen, stuurt de generale staf hem naar een minder gevoelige sector, in de Alsace, waar Bouteloup de opdracht krijgt toekomstige, Amerikaanse loopgravenchirurgen op te leiden die zich voorbereiden om zich in het conflict te mengen. Tot zijn verbazing krijgt hij te maken met de paria's van het leger, de heethoofden, het vrijkorps en roodhuiden die uit hun eenheden zijn geweerd om de vijandelijke verdediging te testen. Eens te meer ontbreekt het Bouteloup niet aan aanleidingen om te rebelleren. (bron: Stripweb)

En cette année 1917, le jeune médecin de première ligne Louis-Charles Bouteloup est un officier dérangeant, car il refuse de fermer les yeux sur les aberrations de la hiérarchie. Faute de réussir à lui faire plier la nuque, l'état-major l'affecte à un secteur moins sensible, en Alsace, où Bouteloup a pour mission de former les futurs chirurgiens de tranchée américains qui s'apprêtent à entrer dans le conflit. Il a la surprise d'y côtoyer les parias de l'armée, les têtes brûlées des Corps francs, et les Peaux-Rouges, arrachés à leur réserve pour tester les défenses ennemies. Bouteloup, une fois encore, ne manquera pas de sujets de rébellion. (bron: Stripweb)