Celestine en de paarden

Celestine is 10 jaar. En ze heeft een passie: paarden. Maar dat is niet altijd zo geweest. Toen ze klein was en langs manege 'De Vier Hoefijzers' kwam, kneep ze altijd haar neus dicht. Maar toen leerde ze een fantastisch paard kennen, Salar. Sindsdien zijn ze onafscheidelijk, en ze galopperen niet samen, ze vliegen. Humor, poëzie en tederheid op manege 'De Vier Hoefijzers'. Nieuwe avonturen van het allerleukste paardenmeisje! (bron: Stripweb)

Camomille a 10 ans. Et elle a une passion : les chevaux. Mais ça na pas toujours été le cas. Quand elle était petite et qu'elle passait devant le club équestre des Quatre-Fers, elle se pinçait le nez. Et puis, elle a fait la connaissance d'un superbe cheval, Océan. Depuis, ils sont devenus inséparables et ensemble, ils ne galopent pas, ils volent. (bron: Stripweb)