Isabellae

Aan het eind van een lange zeereis komt Isabellae eindelijk aan bij haar bestemming, Ierland. De jonge samoerai en haar vrienden worden met open armen ontvangen door het Keltische volk, die alle versterking kunnen gebruiken bij hun oorlog tegen de Engelsen en de Normandiërs. Maar zelfs hun ergste nachtmerrie had ze niet kunnen voorbereiden op de afschrikwekkende vijand die op het punt staat uit de as te herrijzen ... Een nieuwe cyclus, een geheel nieuwe omgeving: Nadat Isabellae naar Ierland is gezeild waar de wortels van haar familie liggen, wordt ze bijzonder hartelijk ontvangen door haar familie. Maar zij hebben een dubbele agenda. Natuurlijk ontvangen zij graag een onoverwinnelijke strijdster in hun midden in een tijd waarin vele stammen vechten om de controle over het eiland. De Katana van Isabellae maakt overuren om haar oom uit kasteel Trim te bevrijden, maar niets of niemand kan haar voorbereiden op een nieuwe vijand, de vijand die slaapt op het graf van 500 koningen ... Deel 1 van de derde cyclus. (bron: Stripweb)

Au terme d'un long périple, Isabellae arrive enfin à son lieu de destination, l'Irlande. La jeune samouraï et ses amis y sont accueillis à bras ouverts par le peuple celte, avide de renfort dans la guerre qui l'oppose aux Anglais et aux Normands. Mais même dans leurs pires cauchemars, ils n'auraient pu les préparer à l'ennemi redoutable qui est sur le point de renaître de ses cendres... (bron: Stripweb)