De klant

Verliefd worden op een prostituee is zelden een goed idee. De plaatselijke maffiabaas dwarszitten om die prostituee terug te vinden, is ook niet zo clever. De enige dochter van haar pooier ontvoeren om hem onder druk te zetten, nog veel minder. Maar denken dat alles goed zal aflopen, dat is pas helemaal van de pot gerukt! Augustin Mirales infiltreert in het Spaanse prostitutiemilieu op zoek naar Maria-Auxiliadora Alaya, een Ecuadoraans hoertje waarop hij wanhopig verliefd werd. Heeft hij genoeg guts om door te zetten in het groezelige en vijandige milieu van de prostitutie? (bron: Stripweb)

Le Client, Augustin Mirales, infiltre le milieu de la prostitution pour retrouver la femme dont il est tombé amoureux, une fille de charme équatorienne, nommée Maria-Auxiliadora Alaya. Après une tentative de fuite du "Paraíso" où elle travaillait, celle-ci a été transférée dans un autre night-club. Augustin, client tenace et très épris, va jusqu'à kidnapper la fille du propriétaire du club de prostituées pour obliger ce dernier à retrouver celle qu'il appelle "son ange déchu". Augustin aura-t-il assez de sang-froid pour affronter le milieu hostile et crépusculaire de la prostitution ? Retrouvera-t-il sa bien-aimée ? (bron: Stripweb)