Het ijzermasker

De Bastille, 18 november 1703 ... Ik zit al 23 jaar in de schaduw van een leeg theater te wachten op mijn publiek. Ik ben komediespeler. Ik ben de man waar iedereen over spreekt. Vandaag ben ik 61 jaar geworden en ik ben niet langer alleen, schimmen van herinnering beklemmen mij, vermoeide oeroude verlangens, even warm als de dijen van een vrouw beknellen mij. Ik zit niet langer in een cel, maar in een tijdmachine, zo eentje waar dichters van dromen. Ik ga terug in de tijd. De lichten gaan aan in mijn hoofd. Krachtig lamplicht, voetlicht. Het gordijn gaat open. Het spektakel kan eindelijk beginnen. Met alleen mezelf als toeschouwer. Patrick Cothias en Marc-Renier stoffen één van de somberste raadsels uit de geschiedenis van Frankrijk af en herscheppen sfeervol en met magische precisie het leven uit de gouden tijd van de Franse blijspelen. (bron: Stripweb)

La Bastille, 18 novembre 1703... Je suis resté assis pendant 23 années à attendre mon public dans la pénombre d'un théâtre vide. Je suis comédien, je suis l'HOMME QUE L'ON SAIT. Aujourd'hui je viens d'avoir soixante et un ans, et je ne suis plus seul : des fantômes de souvenirs m'assaillent, des désirs fatigués, très anciens, aussi chauds que les cuisses d'une femme, m'oppressent la poitrine. Je ne suis plus dans un cachot mais dans une machine à remonter le temps, telle qu'en rêvent les poètes. Je reviens en arrière. Des lumières s'allument sous mon crâne, des lampes puissantes, les feux de la rampe, les trois coups viennent d'être frappés et le spectacle commence enfin. Rien que pour moi... Patrick Cothias et Marc Rénier dépoussièrent une des plus sombres énigmes de l'Histoire de France et recréent, avec magie et précision, la vie du temps des comédiens et des pauvres gens. (bron: Stripweb)