Verdun

Juni 1916. Om Verdun te kunnen innemen, moeten de Duitsers het fort van Vaux veroveren. Commandant Raynal heeft de leiding over het fort met de voorposten van de Franse linies. Hij weet dat hij niet lang kan standhouden tegen het offensief van de vijand. De Fransen in het fort zijn omsingeld, ze worden belegerd en ze kampen met een gebrek aan drinkwater. Ze moeten zich terugtrekken in de onderaardse gangen waar ze zes dagen lang een verbeten strijd voeren in donkere tunnels. Ze hopen dat er versterkingen komen of een tegenaanval die hen kan redden. Het verzet is even heldhaftig als wanhopig. (bron: Stripweb)

Juin 1916. Pour s'emparer de Verdun, les Allemands doivent faire sauter le verrou du fort de Vaux. A la tête de cette forteresse aux avant-postes des lignes françaises, le commandant Raynal sait qu'il ne pourra pas tenir très longtemps face à l'offensive ennemie. Encerclés, assiégés, assoiffés, les Français repliés dans les souterrains du fort se battent avec acharnement six jours durant dans l'obscurité des tunnels, en espérant l'arrivée de renforts ou une contre-offensive salvatrice. Une résistance aussi héroïque que désespérée. (bron: Stripweb)