De Ilias (Taranzano)

Een paard voor hun koninkrijk!
De Trojaanse Oorlog sleept voort... Achilles, geholpen door de wapens gesmeed door de god Hephaistos, krijgt uiteindelijk zijn wraak door Hector te doden, de Trojaanse krijger die zijn neef Patroclus had gedood. Maar nauwelijks heeft hij de tijd om van zijn overwinning te genieten, of hij wordt op zijn beurt gedood door de pijl van Paris, geleid door Apollo. Gebukt onder de dood van hun kampioen zien de Grieken hun moraal dalen tot een dieptepunt tegenover een stad die ze nu als onneembaar beschouwen. Tot de dag waarop de ingenieuze Odysseus een list bedenkt: het bouwen van een gigantisch houten paard dat aan de Trojanen zal worden aangeboden... en waarin een garnizoen soldaten verborgen zit. (bron: Stripweb)

Un cheval pour leur royaume ! La Guerre de Troie s'éternise... Achille, aidé des armes forgées par le dieu Héphaïstos, obtient finalement sa vengeance en tuant Hector, le guerrier troyen qui lui avait pris son cousin Patrocle. Mais à peine a-t-il le temps de savourer sa victoire qu'il est à son tour abattu par la flèche de Pâris, guidée par Apollon. Accablés par la mort de leur champion, les Grecs voient leur moral chuter au plus bas face à une cité qu'ils jugent désormais imprenable. Jusqu'au jour où l'ingénieux Ulysse élabore un stratagème : construire un immense cheval de bois qui sera offert aux troyens... et y cacher une garnison de soldats. (bron: Stripweb)