De Smurfen en het verloren dorp

De rivier bij het verloren dorp van de meisjes is plots opgedroogd. Samen met Potige Smurf, Brilsmurf en Klungelsmurf gaan een paar van de meisjes op onderzoek naar de oorsprong van dit fenomeen. Wat zullen ze ontdekken? Welke nieuwe dreiging hangt er boven de groep? Kom het grootste gevaar niet van de intimiteit die groeit tussen Smurfbloesem en Smurfstorm? (bron: Stripweb)

La rivière qui borde le village des filles s'est soudainement tarie. Accompagnées du Schtroumpf Costaud, du Schtroumpf à Lunettes et du Schtroumpf Maladroit, certaines d'entre elles sont dépêchées pour comprendre l'origine de ce phénomène. Que vont-elles découvrir ? Quel nouveau danger planera sur le groupe ? La plus grande menace n'est-elle pas plutôt l'inimitié qui semble grandir entre Tempête et Bouton d'Or ? (bron: Stripweb)