Verweer

Winter 2075. Europa strekt zich uit als een agrarische woestenij en de multinational Diosynta exploiteert het grootste deel van de landbouwgrond met steun van haar privéleger. Bovendien ontwikkelen ze een nieuwe genetisch gemodificeerde superplant, de P.O.P.1. In opdracht van het Verweer reizen Adam en Ellen naar het geheime laboratorium, te midden van het Arctische pakijs, om dit schadelijke gewas te vernietigen. Ondertussen volgt Agnes, Adams hoogzwangere partner, de voortgang van de operatie op afstand. Het gevaar loert om elke hoek, temeer omdat de missie gaandeweg diepere politieke intriges blootlegt … (bron: Stripweb)

Hiver 2075. L'Europe est toujours un vaste désert agricole. DIOSYNTA, une firme toute puissante, exploite l'essentiel des terres en s'appuyant sur son armée privée. Mais un réseau d'activistes, baptisé La Résilience, tente de lutter contre cette hégémonie totalitaire. La P. O. P. 1 est une nouvelle espèce de plante transgénique développée en secret par DIOSYNTA. Missionnés par la Résilience, Ellen et Adam font route vers un laboratoire immergé dans la banquise arctique afin de détruire cette culture néfaste, tandis qu'Agnès, la compagne d'Adam, suit à distance les progrès de l'opération. Mais DIOSYNTA n'a pas dit son dernier mot et le danger est permanent, d'autant que la mission commando révèle peu à peu de troubles enjeux politiques... (bron: Stripweb)