Op oorlogspad

Het vervolg op 'De piraten van de Barateria'!
April 1973. Een stel gewelddadige bruten valt het dorp aan van de jonge Sioux chief Red Leaf, wanneer de krijgers afwezig zijn. Samen met haar gids Missouri is de jonge kunstschilder Diane Myers er getuige van. Ze weten de bandieten te stoppen en keren terug naar Fort Buford, een militaire post in het gebied van de Dakota. Al snel zetten de Sioux een vergeldingsaanval in op het fort. Aan de zijde van het grote opperhoofd Sitting Bull neemt ook Red Leaf aan de strijd deel. Dat is de man op wie Diane verliefd is... (bron: Stripweb)

Une aventure romanesque au coeur des guerres indiennes Western. Avril 1873. Réfugiée dans la demeure de " Missouri ", Diane reçoit en secret la visite du neveu de Sitting Bull, Red Leaf. Avant d'être capturé, celui-ci la met en garde : son oncle a pour projet d'attaquer fort Buford le lendemain ! Au plus fort de l'attaque, Diane profite du chaos pour libérer Red Leaf et prend la fuite avec lui et son nouveau-né. Alors que les Indiens sonnent la retraite, Diane les rejoint et réintègre la tribu. Si elle veut pouvoir vivre avec Red Leaf, l'homme qu'elle aime, celui-ci doit la prendre pour épouse. Diane s'apprête donc à devenir la femme d'un chef de tribu. Une première pour une blanche... (bron: Stripweb)