De omgekeerde rivier

gebaseerd op een boek van Jean-Claude Mourlevat (Oceaankind), laureaat van de Astrid Lindgren Memorial Award 2021 – de offi- cieuze Nobelprijs voor Kinderliteratuur • Maxe L’Hermenier weet als geen ander de beeld- rijke taal van kinderlite- ratuur om te zetten naar een stripscenario; met speelse tekeningen van Djet • Met een leuk dossier achter in het album Heel ver van hier woont Tomek, onze held, in een klein dorp, waar hij een kruidenierszaak open- houdt, de enige van het dorp. Je vindt er alles, dus iedereen komt er over de vloer. En toch verveelt Tomek zich, en droomt hij over een leven vol avontuur. Op een dag komt er een jong meisje zijn winkel binnen: ze koopt een zuurstok… en vraagt Tomek of hij ook water van de Qjar, een rivier, verkoopt. Die rivier stroomt in de omgekeerde richting en wie van het water drinkt, zal nooit sterven. Tomek heeft er nog nooit van gehoord en het meisje gaat teleurgesteld weer op pad. Tomek is op slag verliefd op het onbe- kend meisje… en het avontuur (bron: Stripweb)

gebaseerd op een boek van Jean-Claude Mourlevat (Oceaankind), laureaat van de Astrid Lindgren Memorial Award 2021 – de offi- cieuze Nobelprijs voor Kinderliteratuur • Maxe L’Hermenier weet als geen ander de beeld- rijke taal van kinderlite- ratuur om te zetten naar een stripscenario; met speelse tekeningen van Djet • Met een leuk dossier achter in het album • Gelimiteerde hardcover- editie Heel ver van hier woont Tomek, onze held, in een klein dorp, waar hij een kruidenierszaak open- houdt, de enige van het dorp. Je vindt er alles, dus iedereen komt er over de vloer. En toch verveelt Tomek zich, en droomt hij over een leven vol avontuur. Op een dag komt er een jong meisje zijn winkel binnen: ze koopt een zuurstok… en vraagt Tomek of hij ook water van de Qjar, een rivier, verkoopt. Die rivier stroomt in de omgekeerde richting en wie van het water drinkt, zal nooit sterven. Tomek heeft er nog nooit van gehoord en het meisje gaat teleurgesteld weer op pad. Tomek is op slag verliefd op het onbe- kend meisje… en het avontuur (bron: Stripweb)

Dans une contrée lointaine se trouve Tomek, notre héros, qui possède l'unique épicerie d'un petit village. On y trouve de tout et tout le monde vient s'y servir. Malgré une vie idéale, Tomek s'ennuie et rêve d'aventures. Un jour, une jeune fille franchit le seuil de l'épicerie : elle achète un simple sucre d'orge et pose une question à Tomek : trouve-t-on de l'eau de la rivière Qjar dans son épicerie ? C'est une rivière qui s'écoule à l'envers et celui qui boira de son eau ne mourra jamais. Tomek n'en a jamais entendu parler, et la jeune fille repart, déçue. Pour sa part, le garçon est tombé irrémédiablement amoureux de l'inconnue. (bron: Stripweb)