Maïdan love

Slot van het tweeluik. Oekraïne 2014 – Te midden van de revolutie deserteert de jonge Bogdan uit de oproerpolitie. Hij probeert Olena, zijn verdwenen verloofde, terug te vinden. Nadat hij op een haartje na aan de dood ontsnapt tijdens de confrontaties op het Maidanplein, het grootste plein van Kiev, wordt hij ingerekend door de politie die hem wil doen praten om namen van andere deserteurs te bekennen. Dankzij de medewerking van een voormalige collega slaagt hij erin te vluchten, samen met een jonge relschopper. Maar de twee mannen vallen in handen van een groepje revolutionairen, gespuis dat zich “De krijgers van Narnia” noemt. (bron: Stripweb)

Ukraine 2014 — En pleine révolution, le jeune Bogdan a déserté des services de la police anti-émeutes, pour tenter de retrouver Olena, sa fiancée disparue. Après avoir échappé de peu à la mort lors des affrontements sur le Maïdan, la grande place de Kiev, il est repris par la police, qui désire le faire parler pour qu'il donne les noms des autres déserteurs. Grâce à la complicité d'un ancien collègue, il réussit à s'enfuir en compagnie d'un jeune émeutier. Mais les deux hommes tombent alors entre les mains d'un groupe de révolutionnaires déjantés : "Les guerriers de Narnia"... (bron: Stripweb)