Inspecteur Canardo

Hoe ouder hij wordt, hoe meer de vader van de hertogin van Belgamburg zijn dochter in verlegenheid brengt met ongepaste initiatieven. Hij woont in een groot landhuis in het midden van de bossen waar hij met open armen een groep jonge mensen ontvangt die komen trainen in zijn park, ver weg van nieuwsgierige blikken. De jeugd moet zich toch met iets onledig houden, en dan gaat er niks boven wat pure natuur en lichaamsbeweging om van jongens mannen te maken. Alleen blijken het geen onschuldige scouts te zijn, maar echte jihadisten in de dop! Eerste deel van een nieuw tweeluik. Langlopende rauwe detectivereeks ondanks de Disney-achtige looks. Sokal gaat messcherp in op actuele, maatschappelijke problemen. (bron: Stripweb)

Nouvelle enquête pour le privé palmé ! Le père de la duchesse de Belgambourg, a ouvert le parc de son manoir à de jeunes gens à la recherche d'un terrain d'entraînement, sans se douter qu'il a accueilli un groupe de djihadistes. (bron: Stripweb)