Inspecteur Canardo

Canardo voert deze keer onderzoek in het milieu van het stripverhaal. Bollemans, de geestelijke vader van Terry le Basset, wordt oud en heeft geen goede greep meer op het potlood. Zijn grote wens is dat zijn zoon hem opvolgt en Terry laat voortleven. Dus stuurt hij hem naar het Hoger Sint-Lukas Instituut in Brussel om te leren tekenen. Maar op kerstavond verneemt de oude Bollemans dat zijn zoon verdwenen is. Ontredderd als hij is, doet hij een beroep op die detective met wie hij vroeger eens op cafe heeft gezeten ... (bron: Stripweb)

Canardo enquête cette fois-ci dans le milieu de la bande dessinée. Bollemans, le créateur de Terry le Basset, se fait vieux et souffre de la tremblante du dessinateur. Il n'a qu'un souhait : voir son fils prendre sa relève et continuer à donner vie à Terry. Il l'envoie donc apprendre à dessiner à Bruxelles, au prestigieux Institut Saint-Luc. Mais à la veille des fêtes de Noël, on apprend au vieux Bollemans que son fils a disparu. Désemparé, il repense alors à cet inspecteur avec lequel il a bu un jour quelques verres. Et voilà comment Canardo se retrouve lancé sur la piste du rejeton évaporé... (bron: Stripweb)