Outlaws

Korte inhoudConfederaal gebied, jaar 2779. Een ruimteschip nadert de astrohaven van Lugmila. Aan boord: illegale immigranten, ontsnapt van hun planeten en gedwongen te werken voor het kartel van de gevreesde Torenclan. Onder hen een mysterieuze mens, stil en koppig: de enige vertegenwoordiger van een veracht ras, als laatste toegetreden tot de Confederatie. Gedropt in een meedogenloze machtsstrijd wacht haar slechts één pad: de bloedige ladder beklimmen van de buitenaardse maffia naar de top van de galactische onderwereld.
Over de reeksOutlaws is de spin-off van de sciencefictionreeks Orbital. Waar Dupuis stopte na vier delen, nam Microbe het project over, bracht alle delen opnieuw uit, vertaalde de resterende albums en kende meteen succes met herdrukken en een integrale van de eerste vier delen.
Over de auteursSylvain Runberg voert nieuwe hoofdpersonages op, waarvan er één een link heeft met een figuur uit Orbital.Éric Chabbert tekent Outlaws met net zoveel flair als Serge Pellé, die de hoofdreeks Orbital verderzet.Verkrijgbaar in softcover en hardcover. (bron: Stripweb)

Espace confédéré, année 2779. Un vaisseau arrive en vue de l'Astroport de Lugmila. A son bord : un chargement de clandestins échappés de leur planète respective et forcés de travailler pour le cartel qui a organisé leur passage, le terrible Clan des Cimes. Parmi ces hors-la-loi, une mystérieuse humaine, taciturne et têtue : seule représentante d'une race méprisée pour avoir été la dernière à intégrer la Confédération, la jeune fille va se trouver parachutée au coeur d'une lutte de pouvoir sans pitié... La seule solution pour une jeune humaine ambitieuse et indépendante qui cherche à survivre dans les mondes interlopes de la Confédération : gravir les échelons sanglants des mafias extraterrestres jusqu'à se hisser au sommet de la pègre galactique ! (bron: Stripweb)