Hemel in puin

1945, het verwoeste Duitsland offert zijn laatste piloten op. 'Vlucht, en kom niet meer terug, Nikolaus!' Opgejaagd door de schaduw van de dood, de nabije dood, de toekomstige dood, zwervend door bossen en over vlaktes, raakt hij dubbel verdwaald in de sneeuw en de mist. De hemel maakt zich bekend als een eeuwige samenzwering. Voordat de avond valt, brengt de adem van de verzwolgen wereld je naar de rand van de afgrond ... (bron: Stripweb)

Fuis sans te retourner, Nikolaus ! Traqué par les bois et les plaines, l'ombre de la mort comme futur proche. Deux fois perdu dans la neige et dans la brume, le ciel se dérobe sous une éternelle conspiration. Avant que ne retombe le soir, l'haleine d'un monde englouti te portera au bord du gouffre. Que ton coeur soit résolu ! Les puissances invisibles grondent sur un pays sans consolation qui a pour nom : Po-mé-ra nie. (bron: Stripweb)