Over de grenzen van de tijd...

Bevat:
- The making of
- Storyboard van deel 2
- onuitgegeven platen

La réalisation des deux albums d' Où le regard ne porte pas... connut sa part de doutes, de remises en question, d'atermoiements. Elle s'étira sur plusieurs années durant lesquelles les auteurs accumulèrent des documents restés " dans les cartons ". Voici enfin réunis des dizaines de planches totalement inédites, le story-board de la version originale du tome 2, les premières recherches des personnages, les projets de couvertures, ainsi qu'un passionnant témoignage des auteurs autour de cette aventure éditoriale. Un véritable making of qui permet de mieux comprendre le mécanisme complexe et subtil de la création. (bron: Stripweb)