The Village

De Strolls zetten swingend Londen in vuur en vlam. Ze worden vergeleken met de Kinks en de Rolling Stones. Zoals elke rocklegende het dicteert hoort daar een onbezonnen, jachtig leven bij. En hun leadzanger, Pete Simpson, is daar een schoolvoorbeeld van. Meisjes, drugs, gokken, ... Hij kan er niet genoeg van krijgen. Maar de diplomatenzoon bereikt zijn eindstation en moet zelfs een pact met de duivel sluiten. In dit geval een rode duivel ... Rock 'n roll in dienst van de Sovjets. (bron: Stripweb)

Les Strolls enflamment le Swinging London. Ils se sont même taillé une place dans les charts aux côtés des Kinks et des Rolling Stones. Comme le veut toute légende du rock, ils veulent vivre vite et sans compter. Leur leader, Pete Simpson, est un cas d'école. Filles, drogues, jeu, vitesse, il veut tout et tout de suite. Gare au retour de bâton pour ce musicien, fils de diplomate, qui irait jusqu'à signer un pacte avec le diable. Le diable rouge en l'occurrence... Quand le rock'n'roll se met au service secret des Soviets... (bron: Stripweb)