Pandora box

In de Verenigde Staten is de campagne voor de presidentsverkiezingen in volle gang. De verkiezingen zullen over vijf dagen plaatsvinden. De huidige president, Narcisse Shimmer, is kandidaat voor zijn eigen opvolging. De democraat voert de peilingen aan. Zijn politieke tegenstanders zijn ten einde raad en doen een beroep op privé-detective Ron Grubb. Diens opdracht is eenvoudig. Hij moet Shimmer laten struikelen door een schandaal te onthullen. Het maakt niet uit wát, als de president maar in diskrediet wordt gebracht. Grubb gaat op jacht. Hij heeft maar vijf dagen. Dat is niet veel, maar voor een 'wroeter' van zijn kaliber is het genoeg... Zijn onderzoek leidt tot de ontdekking van een raadselachtige geboorte onder supervisie van een expert in de biotechnologie de wetenschap van het leven ... Als het nu eens de eerste menselijke kloon betrof?!? (bron: Stripweb)

De l'orgueil, tel Narcisse, tu payeras le lourd tribut. De la paresse, tel Paris, tu succomberas au lent venin. De la gourmandise, tel Thésée, tu subiras les immondes tourments. De la luxure, tel Orphée, tu goûteras le fruit amer. De l'avarice, tel Midas, tu apprendras la dure loi. De l'envie, tel Prométhée, tu connaîtras le châtiment éternel. De la colère, telle Pandore, tu seras l'instrument fatal. Enfin, à la toute fin, à ton âme par sept fois anéantie, l'espérance seule il restera, pour vivre et revivre. Ainsi parla l'oracle quand la boîte fut ouverte et que ses furieuses épices dans le monde se répandirent. (bron: Stripweb)